Ciranda internacional da comunicação compartilhada

agrega noticias de parceiros parcerias da ciranda
Megaeventos geram violação de direitos de crianças e adolescentes

Para pensar ações de combate a essas violações de direitos de crianças e adolescentes durante a Copa do Mundo de 2014 foi criado o Comitê de Proteção Integral da Criança e do Adolescente para os Megaeventos Esportivos.

Recurso do Ministério Público Federal não impede a continuação das obras de Belo Monte

O Tribunal Regional Federal (TRF) da primeira Região autorizou o retorno das atividades do Consórcio Construtor Belo Monte na última sexta-feira (20).

Novos estádios da copa refletem mercantilização do futebol

A remodelação dos estádios que vão receber a Copa do Mundo de 2014 traz um novo paradigma para as tradicionais formas de torcer.

Pesquisas revelam dados alarmantes sobre os gastos para a copa de 2014

Dos 20 estádios mais caros do planeta, metade se encontra no Brasil. A constatação é de que nunca se gastou tanto em estádios como no Brasil nesses últimos anos.

Agenda

Prevenção de violência sexual contra crianças e adolescentes estará em pauta na capacitação do radiotube.org.br em Florianópolis. - Oficinas gratuitas de rádio, vídeo e internet com foco em cidadania na Região Sul

Amazônia - Fórum Social Pan-Amazônico

Pará - Seminário: Diretrizes da Educação Escolar Quilombola

Vídeos

Cuidado: Israel quer ocupar a sua timeline

Rádio

Galerias de Fotos

Cada um(a) fazendo a sua parte



Artes

Página inicial > FSM > FSM 2012/2013 > Tunisia 2013 > Weltsozialforum in Solidarität mit Tunesien

Weltsozialforum in Solidarität mit Tunesien

sábado 9 de fevereiro de 2013, por Rita Freire

Todas as versões desta matéria: [عربي] [English] [English] [English] [Español] [Español] [français] [Português do Brasil]

Die Ermordung des Oppositionsführers führt zu Reaktionen der Mitglieder Internationalen Rates des Weltsozialforums, die die Mobilisierung für das Weltsozialforum im März in Tunesien verstärken wollen, um den Kampf für die Demokratisierung des Landes zu unterstützen. Übersetzt von Christian Schöder

Die Nachricht erreichte die Mitglieder des Internationalen Rates des Weltsozialforums (WSF), als der Mord an Chokri Belaid durch das Al Jazeera-Netzwerk am Mittwoch ausgestrahlt wurde. Getötet durch zwei Schüsse fiel in Tunesien eine der aktivsten Stimmen im Land gegen den religiösen Einfluss im Staat und für die Verteidigung der Bürger- und Menschenrechte im Land.

Als Generalsekretär der „Parti des patriotes démocrates“ (PPD) und Mitglied der „Haute instance pour la réalisation des objectifs de la révolution, de la réforme politique et de la transition démocratique“ (Hohe Behörde für die Realisierung der Revolutionsziele, für politische Reformen und für demokratische Transition) beschuldigte Belaid radikale Islamisten für die jüngsten Angriffe gegen die Opposition. Am Samstag vor dem Mord, wurde ein Treffen der PPD durch Steinwürfe attackiert.

In einer Fernsehansprache am Tag seines Todes warnte Belaid: "Gewalt ist eine rote Linie, die niemand überschreiten darf. Natürlich ist es möglich Gewalt auszulösen, aber danach kann man sie nicht mehr kontrollieren“.

Bekräftigung der Solidarität

Weniger als zwei Monaten vor dem internationalen Treffen in Tunis, auf dem „Karawanen“ (Protestmärsche) aus den Regionen und Delegationen aus verschiedenen Ländern der Welt erwartet werden, schickten Mitglieder des Internationalen Rates des WSF zahlreiche Solidaritätsbekundungen. Um ihre Solidarität mit dem Demokratisierungsprozess in der arabischen Welt zum Ausdruck zu bringen, soll die Mobilisierung für das WSF verstärkt werden. Das Verbrechen an Belaid sei ein Versuch, die Bevölkerung einzuschüchtern und das WSF könne dazu beitragen, den Widerstand zu stärken, heißt es in den Bekundungen.

Der Vorschlag, eine einfache und direkte Botschaft zu senden, die die Trauer über das Verbrechen sowie die Entschlossenheit zum Ausdruck bringt, das Weltsozialforum zu veranstalten, gewann schnell Anhänger. In weniger als einem Tag kamen fast hundert Unterschriften zusammen; jede Ausdruck einer Stimme einer Organisation, eines Netzwerk oder einer sozialen Bewegung des Internationalen Rates.
Der Brief erreichte die Familie und die Kollegen von Chokri Belaid sowie das lokale Organisationskomitees des WSF. Im Brief werden die Absichten der Verbrecher verurteilt, "jene Frauen und Männer zum Schweigen zu bringen, die den Kampf für Gerechtigkeit, Freiheit und Würde" führen und es wird aufgefordert, das Verbrechen aufzuklären und die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen.

Die Botschaft des Internationalen Rates:

Wir, die unterzeichnenden Organisationen, beteiligt an den Vorbereitungen für das Weltsozialforum, das im März 2013 in Tunis stattfinden wird, sind schockiert über den Mord an Chokri Belaid, einem politischen Führer, der sein Leben dem Kampf für Freiheit, Demokratie und soziale Gerechtigkeit gewidmet hat.

Wir möchten unsere Anteilnahme der Familie des Verstorbenen, seinen Gefährten und Freunden, den demokratischen Tunesiern und dem tunesischen Volk für den Verlust eines Mannes bekunden, der nicht müde würde, sie zu verteidigen.

Dieses abscheuliche Verbrechen passierte zwei Jahre nach dem Beginn der Revolutionen in Tunesien und in der Region und weniger als zwei Monaten vor dem WSF 2013 in Tunis. Dieser Mord soll jene Frauen und Männer, die für Gerechtigkeit, Freiheit und Würde kämpfen, zum Schweigen bringen und ein Klima der Angst und des Hasses schüren.

Ein solcher Akt kann den Demokratisierungsprozess nicht stoppen, mit dem wir uns verbunden fühlen. Wir glauben, dass die demokratischen Kräfte in Tunesien stark bleiben und unerschütterlich in ihrer Überzeugung, friedliche Lösungen für die Konflikte zu finden und den Demokratisierungsprozess voranzubringen.
Wir appellieren an die tunesischen Behörden eine sofortige und unparteiische Untersuchung einzuleiten, die die Täter dieses Mordes fasst und sicherstellt, dass diese Handlung nicht ungestraft bleibt und diese Art von Kriminalität nicht wiederholt wird.
Wir sind mehr denn von der Notwendigkeit einer internationalen Mobilisierung für das WSF 2013 überzeugt, um den demokratischen Prozess in Tunesien zu unterstützen.

Treffen in Tunesien über das Weltsozialforum

Das Organisationskomitee sowie Vertreter des Internationalen Rates werden vom 15.-17.02.2013 in Tunis zusammenkommen, um die Vorbereitungen des WSF (geplant für den Zeitraum vom 26 bis 30 März) voranzubringen. Ein weiteres Treffen des Internationalen Rates wird im Anschluss an das Weltsozialforum am 31. März und 1. April folgen.

Das Treffen wurde einberufen, um über das Programm des WSF zu entscheiden, aber auch um über die Situation in Tunesien und die Bedeutung des WSF und die internationale Präsenz für die sozialen Bewegungen und Organisationen der tunesischen Zivilgesellschaft zu sprechen.

ABC EDITIONS

ABONG (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ONGS)

ACDA (AGIR POUR LE CHANGEMENT ET LA DEMOCRATIE EN ALGERIE)

ACME-MAROC (ASSOCIATION POUR UN CONTRAT MONDIAL DE L’EAU).

ACTION CONTRE LA VIOLENCE FAITE AUX FEMMES- ACVIF

ACTION JEUNES DES ASSOCIATIONS DES QUARTIERS DE CASABLANCA

ACTION JEUNESSE (FMAS)

AFAPREDESA

AFICOPARANT

AIDDA

AJAK ASSOCIATION DES JEUNES AVOCATS DE KHEMISSET MAROC

ALBA - SOGGETTO POLITICO NUOVO

ALIANZA SOCIAL CONTINENTAL (ASC) DE LAS ÁMERICAS

ALLIANCE INTERNATIONALE DES HABITANTS

ALLIENCE CREATION COMMUNICATION INT

ALTERNATIVE INFORMATION CENTER- PALESTINE

ALTERNATIVES (CANADA)

ALTERNATIVES INTERNATIONAL

AMIN CIVIC DEMOCRATIC ALLIANCE - EGYPTE

AMSITS – MAROC

APCV - AGENCE DE PROMOTION DES CULTURES ET DU VOYAGE

ARCI ITALIE

ARTICULACION FEMINISTA MARCOSURLATIN AMERICA

ASDHOM - FRANCE

ASOCIACION SAHARAUI DE VICTIMAS DE MINAS

ASSEMBLEE CITOYENNE DES ORIGINAIRES DE TURQUIE - ACORT

ASSEMBLY TO END POVERTY – US

ASSOCIATIOBN RACHDA ALGERIE (RASSEMBLEMENT CONTRE LA HOGRA ET POUR LES DROITS DES ALGERIENNES).

ASSOCIATION ADRAR POUR LE DEVELOPPEMENT MAROC

ASSOCAITION "ARTMIGRANT" NAPOLI - ITALIE

ASSOCIATION BENI ZNASSEN POUR LA CULTURE, LE DEVELOPPEMENT ET LA SOLIDARITE

ASSOCIATION CITOYENNE POUR LA DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE

ASSOCIATION CITOYENNETE & CULTURE NUMERIQUE- ACCUN - TUNISIE

ASSOCIATION DE LUTTE CONTRE LE SIDA (ALCS) MAROC

ASSOCIATION DEMOCRATIQUE DE TUNISIENS EN FRANCE - ADTF

ASSOCIATION DEMOCRATIQUE DES FEMMES DU MAROC (ADFM)

ASSOCIATION DES AMIS DE LA DEMOCRATIE ET DE LA LIBERTE D’EXPRESSION ADLE –

ASSOCIATION DES CADRES TUNISIENS IMMIGRES EN FRANCE ACTIF

ASSOCIATION DES FEMMES POUR L’EGALITE ET LA DEMOCRATIE

ASSOCIATION DES MAROCAINS EN FRANCE AMF

ASSOCIATION DES TUNISIENS EN FRANCE - A T F

ASSOCIATION DROITS ICI ET LA-BAS (DIEL)

ASSOCIATION EL GHORBA - FRANCE

ASSOCIATION ESMAANI

ASSOCIATION FEMMES ET PATRIE - TUNISIE

ASSOCIATION FEMMES PLURIELLES

ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LA COMMUNICATION PARATGÉE - COMPAS

ASSOCIATION MAROCAINE DE SOLIDARITE ET DE DEVELOPPEMENT (AMSED)

ASSOCIATION MEMOIRE DES LUTTES - FRANCE

ASSOCIATION MIEPNA DEVELOPPEMENT HOLISTIQUE

ASSOCIACIÓN MUNDIAL DE RADIOS COMUNITARIAS - AMARC

ASSOCIATION POUR LA DIGNITE ET LA LIBERTE "ADLT"

ASSOCIATION RELAIS PRISON – SOCIETE

ASSOCIATION RENFORT DES ASSOCIATIONS- ARA DA3M TUNISIE

ASSOCIATION RESEAU EURO-MAGHREBIN CITOYENNETE ET CULTURE - REMCC

ASSOCIATION SAHRAOUIE POUR LE DEVELOPPEMENT, LA DEMOCRATIE ET LES DROITS

ASSOCIATION THARWA N’FADHMA N’SOUMEUR ALGERIE

ASSOCIATION TOUENSA

ASSOCIATION TUNISIENNE DES FEMMES DEMOCRATES - ATFD

ASSOCIATION TUNISIENNE POUR L’INTEGRITE ET LA DEMOCRATIE DES ELECTIONS

ASSOCIAYION ADALA (JUSTICE) - MAROC

ASSOCIATION VOIX D’ENFANT RURAL - TUNISIE

ASSOCIAZIONE MEDITERRANEA E SENZACONFINE

ASUD - ECOLOGIA E COOPERAZIONE ONLUS ROMA, ITALIE

ATMF - FRANCE

ATPNE KORBA

Attac-genre

ATTAC FRANCE

ATTAC ITALIE

BABELS

BONNE GOUVERNANCE & ÉRADICATION DE LA PAUVRETE & DEVELOPPEMENT DURABLE -

BRAZILIAN NETWORK OF ARTEDUCATORS (ABRA)

CAMPOBASSO - ITALY

CARREFOUR ASSOCIATIF- MAROC

CEDETIM

CENTER FOR ENCOUNTER AND ACTIVE NON-VIOLENCE AUSTRIA

CENTRAL ÚNICA DOS TRABALHADORES DO BRASIL CUT

CENTRE D’ACTION LAÏQUE - BELGIQUE

CENTRO DE INVESTIGACION LABORAL Y ASESORIA SINDICAL (CILAS)

CETRI - CENTRE TRICONTINENTAL

CIRANDA

CLA – ALGERIE

COBAS - ITALY

COLLECTIF 3C

COLLECTIF DEMOCRATIE ET MODERNITE

COLLECTIF DES COMMUNAUTES SUB-SAHARIENNES AU MAROC ( MAGHREB) CCSM

COLLECTIF DES FEMMES TUNISIENNES - FRANCE

COLLECTIF DES TUNISIENS AMIENS

COLLECTIF NATIONAL DES DROITS DES FEMMES

COLLECTIF NATIONAL POUR LES LIBERTES CITOYENNES (CNLC)A

COMIPSO

COMITE DE VIGILANCE POUR LA DEMOCRATIE EN TUNISIE CVDTUNISIE

COMITE POUR LE RESPECT DES LIBERTES ET DES DROITS DE L’HOMME EN TUNISIE - CRLDHT

COMITE NATIONAL POUR LA DEFENSE DES TRAVAILLEURS LICENCIES ABUSIVEMENT «CNDTLA»

COMMISSION BRESILIENNE JUSTICE ET PAIX

CONFEDERATION DEMOCRATIQUE DU TRAVAIL (CDT)

COORDINATION MAGHREBINE DES DROITS HUMAINS (CMODH)

COSPE - COOPERAZIONE PER LO SVILUPPO DEI PAESI EMERGENTI

CRI

CRID - FRANCE

CSP75 - COLLECTIF SANS PAPIERS PARIS

DEMOCRAZIAKMZERO.ORG

EDGE FUNDERS ALLIANCE

E-JOUSSOUR – PORTAIL MAGHREB-MACHREK

EMCEMO PAYS BAS

EMMAÜS INTERNATIONAL

ENDA TIERS MONDE

ESK PAIS BASQUE

EURALAT

EURO-MEDITERRANEAN HUMAN RIGHTS NETWORK

FADOC MAROC

FAE

FAIRWATCH – ITALIE

FAHAMU NETWORK FOR SOCIAL JUSTICE

FAMES SENEGAL

FASTI

FCMA - FRANCE

FDIM FEDERAÇÃO DEMOCRÁTICA INTERNACIONAL DE MULHERES

FDT (FEDERATION DEMOCRATIQUE DU TRAVAIL)

FEDERATION DE TUNISIENS CITOYENS DES DEUX RIVES - FTCR

FEDERATION HUMANISTE EUROPEENNE

FEDERATION NATIONALE DES ENSEIGNANTS ET ENSEIGNANTES DU QUEBEC

FEDERATION SUD EDUCATION (FRANCE)

FEMINSTES POUR UNE AUTRE EUROPE

FEMMES MIGRANTES DEBOUT - France

FEMMES ALTERNATIVES (FMAS)

FIM-CISL (FEDERATION ITALIENNE DES OUVRIERS METALLURGISTES)

FIOM CGIL (ITALIA)

FIOM RWANDA REPRESENTATIVE

FNDP DE CÓTE D’IVOIRE

FOBDEC MAROC

FOCUS ON THE GLOBAL SOUTH

FONDATION FRANTZ FANON

FORO SOCIAL MEXICANO

FORSEM LYON

FORUM AFRICAIN DES ALTERNATIVES

Forum femmes méditerranée

FORUM DE FEMMES AU RIF. MAROC

FORUM DES ALTERNATIVES MAROC (FMAS)

FORUM DES DROITS DE L’HOMME AU NORD DU MAROC ET EUROPE.

FORUM DES ENFANTS DES REFUGIES PALESTINIENS

FORUM DES ORGANISATIONS NATIONALES DES DROITS HUMAINS EN MAURITANIE (FONADH)

FORUM ITALIANO DEI MOVIMENTI

FORUM MONDIAL DES ALTERNATIVES

FORUM PALESTINE CITOYENNETE – FRANCE

FORUM SOCIAL DES JEUNES EGYPTE

FORUM SOCIAL DES QUARTIERS DES QUARTIERS POPULAIRES - FSQP

FRANCE AMERIQUE LATINE

FRANCE LIBERTES – FONDATION DANIELLE MITTERRAND

FSU (FEDERATION SYNDICALE UNITAIRE)

GIORNALISTI CONTRO IL RAZZISMO - ITALIA

GLOBAL SOCIAL JUSTICE

GLOBAL PROGRESSIVE FORUM

GRASSROOTS GLOBAL JUSTICE ALLIANCE (UNITED STATES)

HABITAT INTERNATIONAL COALITION (HIC)

HEALTH WORK COMMITTEES - PALESTINE

HUMAINS(A.S.3D.H)

ICAE, INTERNACIONAL COUNCIL FOR ADULT EDUCATION

IDD (IMMIGRATION DEVELOPPEMENT DEMOCRATIE)

IDEEFAM ALGERIE

IFAD (INSTITUT DE FORMATION DES AGENTS DE DEVELOPPEMENT - MAROC

INTER-COLLECTIF DE SOLIDARITE AVEC LES LUTTES DES PEULES DU MONDE ARABE (INTER-CO)

INTERNATIONAL TRANSFORMANCE INSTITUTE OF CULTURE & EDUCATION (ITICE)

INTERNATIONALE DES SERVICES PUBLICS (ISP)

INTERSINDICAL ALTERNATIVA DE CATALUNYA (IAC)

INTERSINDICAL VALENCIANA

IPAM (INITIATIVES POUR UN AUTRE MONDE)

IRAQI SOCIAL FORUM

ITALIAN PEACE ASSOCIATION

ITINERARI PARALLELI

JEUNNES COMMUNISTES D’ITALIE

LA FEDERATION HUMANISTE EUROPEENNE.

LA FONDAZIONE GIOVANNI MICHELUCCI

LE CENTRE D’ACTION LAÏQUE (BELGIQUE)

LE FORUM MAGHREBIN POUR L’ENVIRONNEMENT ET LE DEVELOPPEMENT FMED

LE MANIFESTE DES LIBERTES FRANCE

LE MOUVEMENT CITOYEN DES TUNISIENS EN FRANCE (MCTF)

LEGAMBIENTE, ITALIE

LES ALTERNATIFS FRANCE

LIGUE ALGERIENNE DE DEFENSE DES DROITS DE L’HOMME (LADDH)

LIGUE TUNISIENNE DES DROITS DE L’HOMME

LIGUE DES UNIVERSITAIRES TUNISIENS - LUT

MALCOM X GRASSROOTS MOVEMENT

MARCHE MONDIALE DES FEMMES / WORLD MARCH OF WOMEN

MIGRATIONS SANTE - FRANCE

MOUVEMENT ALTERNATIVES CITOYENNE –ALCI / MAROC

MOUVEMENT BURKINABE DES DROITS DE L’HOMME ET DES PEUPLES - MBDHP-SF.

MOUVEMENT RIHANATE CITOYENNE MAROC

MST - LANDLESS RURAL WORKERS’ MOVEMENT OF BRAZIL

N’AOURA - BELGIQUE

NETWORK INSTITUTE FOR GLOBAL DEMOCRATIZATION - NIGD

OAEC "ORGANISATION APPOSITION ET ENGAGEMENT CIVIQUE"

OBSERVATOIRE MAROCAIN DES LIBERTES PUBLIQUES

OBSERVATORIO EUROLATINOAMERICANO DE DESARROLLO SOCIAL Y DEMOCRACIA

OCCUPIED ADVOCACY INITIATIVE - OPAGAI - PALESTINE

ODT (ORGANISATION DEMOCRATIQUE DU TRAVAIL)

ORGANISATION ALTERNATIVES POUR L’ENFANCE ET LA JEUNESSE MAROC

ORGANISATION APPOSITION ET ENGAGEMENT CIVIQUE (OAEC)

ORGANISATION TUNISENNE POUR LA CITOYENNETE - OTC

PARTENIA 2000

POOR PEOPLE’S ECONOMIC HUMAN RIGHTS CAMPAIGN (PPEHRC) - US

PRESIDIO EUROPA MOUVEMENT NO TAV

RASSEMBLEMENT ACTION JEUNESSE - RAJ – ALGERIE

RASSEMBLEMENT NATIONAL DEMOCRATIQUE (RND)

RAZDED MAROC

RED MEXICANA DE ACCION FRENTE AL LIBRE COMERCIO (RMALC), DE MEXICO

REPEM AMERICA LATINA Y EL CARIBE

RESEAU AMAZIGH POUR LA CITOYENNETE (AZETTA)

RESEAU DES ASSOCIATIONS DE LA COMMUNAUTE MAROCAINE EN ITALIE (RACMI)

RESEAU DES FEMMES DE GUELMIM SMARA

RESEAU FEMINISTE « RUPTURES »

RESEAU FOI ET JUSTICE

RESEAU INTERNATIONAL HELSINKI CITIZENS’ ASSEMBLY

RESEAU INTERNATIONAL NO VOX

RESEAU MAGHREBIN DE DEVELOPPEMENT LOCAL EN MILIEU RURAL -REMADEL

RESEAU MAROCAIN DU DEFENSE DU DROIT A LA SANTE

RESEAU MAROCAIN EUROMED DES ONGS

RETE ITALIANA FSM

RITIMO

SAHARAWI JOURNALISTS AND WRITERS UNION

SECRETARIA EJECUTIVA DEL CONSEJO INTERNACIONAL DEL FORO MUNDIAL DE LA EDUCACION (FME)

SEM (SINISTRA EUROMEDITERRANEA)

SNAPAP -ALGERIE

SOLIDARITE MAROC 05

SORTIR DU COLONIALISME.(FRANCE)

SOS MIGRANTS – BELGIQUE

SUBVERSIVE FORUM (CROATIE)

SYNDICAT DES PERSONNES DE 2M AFFILÉS A L’UNION MAROCAINE DU TRAVAIL(UMT)

TERRA NUOVA, CENTRO PER IL VOLONTARIATO - ITALIE

UBM-UNIÃO BRASILEIRA DE MULHERES

UGTM (UNION GENERALE DRE TRAVAILLEURS MAROCAINS)

UN PONTE PER... (ITALY)

UNIES VERS ELLES

UNION DE JURISTAS SAHARAUI (UJS)

UNION DE LA JUVENTUD DE SAGUIA EL HAMRA Y RIO DE ORO (UJSARIO)

UNION DES COMITES DES FEMMES PALESTINIENNES

UNION DES JOURNALISTES ET ECRIVAINS SAHRAOUIS (UPES)

UNION DES FEMMES LYBIENNES

UNION DES TRAVAILLEURS IMMIGRES TUNISIENS - UTIT

UNION GENERALE DE TRABAJADORES DE SAGUIA EL HAMRA Y RIO DE ORO (UGTSARIO)

UNION JUIVE FRANÇAISE POUR LA PAIX - UJFP

UNION NACIONAL DE MUJERES SAHARAUIS (UNMS)

UNION SYNDICALE SOLIDAIRES

UNI’T - UNION POUR LA TUNISIE

UNTM (UNION NATIONALE DES TRAVAILLEURS AU MAROC)

VÉRITÉ ET JUSTICE POUR FARHAT HACHED

VÉRITÉ ET JUSTICE POUR L’ALGÉRIE

VIA CAMPESINA

WORLD COUNCIL OF CHURCHES- ECONOMIC JUSTICE DEPARTMENT.

Responder a esta matéria